X [29/03/13]

(Réponses aux fans 1 / 2) 

방탄소년단

@BTS_twt

Salut ! Je m'appelle Suga. Passez une bonne matinée pleine de vitalité et de bonne humeur !

00:13 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Vous allez tous à l'école ou au travail ?

00:18 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

kyakyakyakykya Je vais traînailler dans mon lit encore un peu kyakyakya jaloux ?

00:21 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Ah, il fait tellement beau. Quelqu'un avec qui sortir ? ~~ héhé

00:24 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Par une belle journée comme aujourd'hui, j'ai envie de porter des lunettes de soleil et de boire un Americano glacé comme un citadin frileux à la terrasse d'un café de Garosu-gil.

00h30 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Lors de leur retour, les seniors de Big Bang ont chanté une chanson intitulée « café » à la radio. Les paroles, « Un café glacé avec deux expressos, c'est devenu une habitude », étaient tellement cool que j'ai commandé un Americano dans un café et j'ai dit : « S'il vous plaît, donnez-moi un double expresso, s'il vous plaît »…

00:44 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Le vendeur a dit qu'Americano était à l'origine un double expresso... J'étais tellement gêné qu'il a dit : « De nos jours, à cause des chansons de Big Bang, beaucoup de gens disent ça tous les jours, tu n'es pas le seul, alors ne sois pas gêné », alors je me suis senti moins gêné.

00:47 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Quand vous débuterez, vous aurez plus de temps pour rencontrer vos fans ? Ah, rien que d'imaginer ça, ça me rend excité. Héhé, les fans sont tellement proches de nous. Joketa

00:56 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Je veux aller à Hongdae et faire un spectacle de rue… Oh, bien sûr, je n'en ai jamais fait…

1 h 03 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Soudain, je me souviens de l'époque où je jouais dans les rues de Daegu. J'étais le plus jeune parmi mes collègues musiciens, donc j'étais toujours le premier à commencer le spectacle. Pourquoi suis-je si excité rien qu'en jouant, même si personne ne me regarde ? Héhé. Même maintenant, l'idée de monter sur scène me remplit d'excitation.

1 h 08 · 29 mars 2013

방탄소년단

@BTS_twt

Je crois que j'ai assisté à pas mal de spectacles, de la rue aux clubs underground, mais j'ai toujours la chair de poule avant de monter sur scène. J'adore cette sensation, haha

1 h 14 · 29 mars 2013